.: Detective Conan - Koi ha thrill, shock, suspense :: 名探偵コナン :.

Sembra che Mediaset abbia finalmente aquistato i diritti per Death Note e trasmetterà le puntate durante la fascia pomeridiana su Italia 1, ovviamente questo comporterà dei piccoli cambiamenti nella fase di doppiaggio e rimontaggio del cartone "Un diario magico per Luce" (D'ora in poi si chiamera così).

Quindi scordatevi nomi come Light Yagami, Kiyomi Takada o Teru Mikami che verranno occidentalizzati rispettivamente in Luce Oicorfòs, Naomi Tackle e Tony Mac Ehim. Rem e Ryuk salveranno i loro nomi ma siccome la storia degli Shinigami potrebbe turbare delle giovani menti diventeranno i folletti che vengono dal mondo della Magia, anche parole come morto o ucciso saranno cambiate in eliminato o fatto fuori.

Luce continuerà però ad usare il suo diario magico per eliminare i cattivi, ma soltanto per reati con pena superiore ai 10 anni e MAI per reati amministrativi. O almeno questa è una della versioni più accreditate su Internet circa l'adattamento dell'anime in questione: difatti secondo altri in realtà il Moige avrebbe totalmente cambiato la trama dei primi venticinque episodi grazie alla sofisticatissima tecnica del mandare all'indietro le morti dei criminali per dare l'impressione agli ingenui spettatori che in realtà il quaderno riporti in vita la gente, non che la uccida. Quindi, seguendo questa logica gli occhi degli Shinigami servirebbero a scoprire a distanza se è morto qualcuno, il suo volto e il suo nome.

Oltretutto nell'adattamento Luce, Misa e i suoi seguaci verrebbero fatti passare per membri del Centro Culturale San Giorgio, mentre L e la squadra investigativa per membri della Lobby ebraica. In questo modo la serie si chiuderebbe col venticinquesimo episodio, con L che muore (ucciso da Dio) a dimostrare che il bene trionfa sempre.