kelo-lt Theme designed by padexx
Sondaggio
Domanda: quali doppiatori preferite?
quelli vecchi
quelli nuovi

« precedente successivo »
Pagine: [1] 2   Vai giù
Stampa
0 utenti e 1 Utente non registrato stanno visualizzando questa discussione.
Autore Discussione: Doppiatori: vecchi o nuovi?    (Letto 6151 volte)
aptx4869
Sherlock Holmes
*

Karma: 90
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 8.113


fuggire davanti ai problemi è inutile,combattili


Mostra profilo
« inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:40:01 »

ho creato questo messaggio nella speranza di raccogliere un bel po' di voti e così,a seconda di quante votazioni ci sono state mandarlo a mediaset oppure lasciarlo come prova della nostra preferenza per tanto invito gli utenti di questo forum di far votare amici e conoscenti anche non iscritti al forum se possibile
« Ultima modifica: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:47:10 da Silvy93 » Registrato







THE AI HAIBARA FAN

THE SHUICHI AKAI FAN

W FULL METAL PANIC
appena arrivato a scuola:
mi chiamo sosuke sagara,sono un sergente!.....dimenticate tutto ciò che ho appena detto XD



QUANDO SEI IN PERICOLO,HAI DUE POSSIBILITA':RESTARE SEMPRE LUCIDO E QUINDI AVERE SPERANZA DI CAVARTELA OPPURE FARTI PRENEDERE DAL PANICO E COMPROMETTERE SEMPRE DI PIU' LA SITUAZONE;NEL SECONDO CASO TI AUGURO BUONA FORTUNA



LA SICUREZZA IN SE STESSI E' UNA COSA INDISPENSABILE PER SOPRAVVIVERE MA SE TROPPA POTREBBE PORTARE ALLA TUA ROVINA



CONFRONTARSI CON UN AMICO E' UTILE MA NON HAI LA CERTEZZA CHE QUELL'AMICO E' VERAMENTE TUO AMICO

Xelfilia
Detective esperto
*

Karma: 32
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 471


Sweet Love


Mostra profilo
« Risposta #1 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:42:20 »

quelli di prima  Angry naturalmente
« Ultima modifica: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:47:31 da Silvy93 » Registrato

Ai
Sherlock Holmes
*

Karma: 22
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 849



Mostra profilo
« Risposta #2 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:45:08 »

quelli vecchi sicuramente!!!!!!!!!! che fine ha fatto la stupenda voce che aveva ai?Huh?Huh?Huh?? Cry Cry Cry Cry Cry Cry
« Ultima modifica: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:47:46 da Silvy93 » Registrato

       watashi no namae ha ai desu....yoroshikune....XD  la copia di osvaldinoXD   
aptx4869
Sherlock Holmes
*

Karma: 90
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 8.113


fuggire davanti ai problemi è inutile,combattili


Mostra profilo
« Risposta #3 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:46:23 »

servono più votiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Angry Angry Angry
« Ultima modifica: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:48:06 da Silvy93 » Registrato







THE AI HAIBARA FAN

THE SHUICHI AKAI FAN

W FULL METAL PANIC
appena arrivato a scuola:
mi chiamo sosuke sagara,sono un sergente!.....dimenticate tutto ciò che ho appena detto XD



QUANDO SEI IN PERICOLO,HAI DUE POSSIBILITA':RESTARE SEMPRE LUCIDO E QUINDI AVERE SPERANZA DI CAVARTELA OPPURE FARTI PRENEDERE DAL PANICO E COMPROMETTERE SEMPRE DI PIU' LA SITUAZONE;NEL SECONDO CASO TI AUGURO BUONA FORTUNA



LA SICUREZZA IN SE STESSI E' UNA COSA INDISPENSABILE PER SOPRAVVIVERE MA SE TROPPA POTREBBE PORTARE ALLA TUA ROVINA



CONFRONTARSI CON UN AMICO E' UTILE MA NON HAI LA CERTEZZA CHE QUELL'AMICO E' VERAMENTE TUO AMICO

Akio
Buon detective
*

Karma: 14
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 201



Alexa Elle Ianni
Mostra profilo
« Risposta #4 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 17:12:45 »

quelli vecchi....
Ayumi e Ai erano + carine con la voce di prima Cheesy
« Ultima modifica: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:48:22 da Silvy93 » Registrato



Io resterò piccola a vita!
Love is a Beack to me!
Dear Baby

Quel discorso mi è rimasto in testa.....quanto può essere insignificante una persona sulla terra?guardare il cielo; e pensare che un altra persona come te stia facendo la stessa cosa in qualche angolo della terra;sta pensando come te....ovvio che tutti gli esseri umani vanno a pensare le stesse cose....ma pensare che c'è una persona uguale a me che pensa come me un po mi inquieta....
KaitoKid
Sherlock Holmes
*

Karma: 24
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 820


L'ultimo mago del secolo.


Mostra profilo
« Risposta #5 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:36:40 »

Gallina vecchia fa buon brodo...
In questo caso, buon anime.
« Ultima modifica: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:48:36 da Silvy93 » Registrato

~Artfolio




All'importante calendario
manca una parte,
le lune rimaste probabilmente
pregheranno per lei.
La luna portata serenamente
in alto dalla brina,
sulle note del brano dell'orchestra in lutto.
I crisantemi e le loro foglie
appassiranno cadendo accanto
alla malata terra degli occhi scarlatti
ricopera di sangue,
ma la tua eccellente posizione
non cambierà anche se gli arti
che manovri si dimezzeranno.
Divertiti finché sarai in scena,
puoi anche cercare dei nuovi compagni.
Se dovrai andare a prendere, fallo
in gruppo, e di certo potrai incontrare
la persona che aspetti.
Miwa
La #2 paladina della giustizia!
Staff forum
Sherlock Holmes
*

Karma: 155
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 5.800

Kyon Lover ♥


Mostra profilo
« Risposta #6 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:51:35 »

Ho modificato il titolo della discussione per rendere più comprensibile l'argomento trattato ^_^

Comunque sia ovviamente i vecchi, ma solamente per abitudine...In realtà per il doppiaggio di DC i cambi non sono rari, le voci di Gin, Vodka & co. le hanno cambiate parecchie volte, ed è anche comprensibile in anime il cui numero di episodi supera il centinaio  Undecided...Non si può pretendere un doppiaggio come quello jap, insomma ^-^.
Registrato



CoAi Shipper|aNobii|EFP|MAL|Twitter|Tumblr

Lovely Gifts from Kristal Brooks and Fifi Kuroba! Thank you *-*~
aptx4869
Sherlock Holmes
*

Karma: 90
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 8.113


fuggire davanti ai problemi è inutile,combattili


Mostra profilo
« Risposta #7 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:44:11 »

si ma almeno lo facessero decente è_é grazie per l'aggiustamento
Registrato







THE AI HAIBARA FAN

THE SHUICHI AKAI FAN

W FULL METAL PANIC
appena arrivato a scuola:
mi chiamo sosuke sagara,sono un sergente!.....dimenticate tutto ciò che ho appena detto XD



QUANDO SEI IN PERICOLO,HAI DUE POSSIBILITA':RESTARE SEMPRE LUCIDO E QUINDI AVERE SPERANZA DI CAVARTELA OPPURE FARTI PRENEDERE DAL PANICO E COMPROMETTERE SEMPRE DI PIU' LA SITUAZONE;NEL SECONDO CASO TI AUGURO BUONA FORTUNA



LA SICUREZZA IN SE STESSI E' UNA COSA INDISPENSABILE PER SOPRAVVIVERE MA SE TROPPA POTREBBE PORTARE ALLA TUA ROVINA



CONFRONTARSI CON UN AMICO E' UTILE MA NON HAI LA CERTEZZA CHE QUELL'AMICO E' VERAMENTE TUO AMICO

Miwa
La #2 paladina della giustizia!
Staff forum
Sherlock Holmes
*

Karma: 155
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 5.800

Kyon Lover ♥


Mostra profilo
« Risposta #8 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:49:40 »

si ma almeno lo facessero decente è_é grazie per l'aggiustamento

Appunto dico che il doppiaggio italiano non è paragonabile al jappo, passi per i doppiatori cambiati ma le traduzioni senza senso e le censure alla parola "sangue" "morte" Shocked Shocked Shocked...Vabbè che non è il topic adatto per discuterne xD
Registrato



CoAi Shipper|aNobii|EFP|MAL|Twitter|Tumblr

Lovely Gifts from Kristal Brooks and Fifi Kuroba! Thank you *-*~
aptx4869
Sherlock Holmes
*

Karma: 90
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 8.113


fuggire davanti ai problemi è inutile,combattili


Mostra profilo
« Risposta #9 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:50:31 »

capita XD
Registrato







THE AI HAIBARA FAN

THE SHUICHI AKAI FAN

W FULL METAL PANIC
appena arrivato a scuola:
mi chiamo sosuke sagara,sono un sergente!.....dimenticate tutto ciò che ho appena detto XD



QUANDO SEI IN PERICOLO,HAI DUE POSSIBILITA':RESTARE SEMPRE LUCIDO E QUINDI AVERE SPERANZA DI CAVARTELA OPPURE FARTI PRENEDERE DAL PANICO E COMPROMETTERE SEMPRE DI PIU' LA SITUAZONE;NEL SECONDO CASO TI AUGURO BUONA FORTUNA



LA SICUREZZA IN SE STESSI E' UNA COSA INDISPENSABILE PER SOPRAVVIVERE MA SE TROPPA POTREBBE PORTARE ALLA TUA ROVINA



CONFRONTARSI CON UN AMICO E' UTILE MA NON HAI LA CERTEZZA CHE QUELL'AMICO E' VERAMENTE TUO AMICO

abfio
Sherlock Holmes
*

Karma: 93
Scollegato Scollegato

Messaggi: 2.219


Quello dell'immagine non sono io...


Mostra profilo
« Risposta #10 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:58:09 »

Appunto dico che il doppiaggio italiano non è paragonabile al jappo, passi per i doppiatori cambiati ma le traduzioni senza senso e le censure alla parola "sangue" "morte" Shocked Shocked Shocked...Vabbè che non è il topic adatto per discuterne xD

Quello non è un problema di doppiaggio ma di adattamento. I doppiatori sono attori a cui viene dato un copione scritto da altri e loro lo devono interpretare solo con la voce. Non è affatto facile. Questa storia nasce dal fatto che alcuni doppiatori sono cambiati. Ne è già stato discusso. E' chiaro che si preferiscono i doppiatori a cui ci si era abituati, ma si guarda la bravura quelli attuali sono altrettanto bravi quanto quelli vecchi.
Registrato





Trovo che la televisione sia uno strumento molto educativo: ogni volta che qualcuno l'accende vado nella stanza accanto a leggere un libro.

All'infuori del cane, il libro è il migliore amico dell'uomo. Dentro il cane è troppo scuro per leggere

"E il leopardo giacerà con il capretto..." Isaia 11:6
"...ma il capretto dormirà ben poco" Woddy Allen
aptx4869
Sherlock Holmes
*

Karma: 90
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 8.113


fuggire davanti ai problemi è inutile,combattili


Mostra profilo
« Risposta #11 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:59:44 »

beh insomma,la nuova voce di Ai non è che mi piaccia granchè,anzi
Registrato







THE AI HAIBARA FAN

THE SHUICHI AKAI FAN

W FULL METAL PANIC
appena arrivato a scuola:
mi chiamo sosuke sagara,sono un sergente!.....dimenticate tutto ciò che ho appena detto XD



QUANDO SEI IN PERICOLO,HAI DUE POSSIBILITA':RESTARE SEMPRE LUCIDO E QUINDI AVERE SPERANZA DI CAVARTELA OPPURE FARTI PRENEDERE DAL PANICO E COMPROMETTERE SEMPRE DI PIU' LA SITUAZONE;NEL SECONDO CASO TI AUGURO BUONA FORTUNA



LA SICUREZZA IN SE STESSI E' UNA COSA INDISPENSABILE PER SOPRAVVIVERE MA SE TROPPA POTREBBE PORTARE ALLA TUA ROVINA



CONFRONTARSI CON UN AMICO E' UTILE MA NON HAI LA CERTEZZA CHE QUELL'AMICO E' VERAMENTE TUO AMICO

ladyhattori
La #4 paladina della giustizia!
Global Moderator
Sherlock Holmes
*

Karma: 278
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 5.601


Be careful: I'm ladyblu


Mostra profilo
« Risposta #12 inserita:: Mercoledì 16 Settembre 2009, 20:02:10 »

Quelli vecchi ovviamente!
Registrato







alfio
Scanslators
Sherlock Holmes
*

Karma: 54
Scollegato Scollegato

Sesso: Maschio
Messaggi: 6.676


un'opera di Kristal,Conan-kun,Ai-96 e Kirei ^^


Mostra profilo
« Risposta #13 inserita:: Giovedì 17 Settembre 2009, 21:14:29 »

quelli vecchi anche se la nuova voce di Ai è una vecchia conoscenza Roll Eyes
Registrato

  Quando l'ombra nera volgerà il suo sguardo dalla parte giusta,la  signora in nero si tingerà di rosso e salverà il proprio angel
*miss kudo*
Scanslators
Sherlock Holmes
*

Karma: 23
Scollegato Scollegato

Sesso: Femmina
Messaggi: 783



Mostra profilo
« Risposta #14 inserita:: Venerdì 18 Settembre 2009, 20:26:20 »

vedo che i nuovi doppiatori non piacciono a nessuno....
Registrato

"Oh, Vento, se viene l' Inverno, potrà la Primavera essere lontana?" [P.B. Shelley]
 
Pagine: [1] 2   Vai su
Stampa
« precedente successivo »
Vai a:  

Pagina creata in 0.304 secondi con 39 interrogazioni al database.