[Miwa]

Tutti noi ci lamentiamo spesso delle censure che Merdaset opera su gran parte degli anime, Conan in primis, ma non c'è davvero nulla di cui stupirsi se a occuparsi di animazione nipponica è il famigerato Margari(n)a.
Qui è riportata l'intervista a cura del forum AnimeFun al direttore della fascia ragazzi Mediaset (sono finora disponibili prima e seconda parte): Intervista.
Da notare come le giustificazioni riguardo alla censura siano del tutto inconsistenti, come le risposte siano molto spesso poco professionali (dove sarebbe la difficoltà nella pronuncia del nome Kaito Kid, se poi quello delle Me**a Melody si chiama per l'appunto Kaito? E che dire della risposta riguardante il nome di Monkey D. Luffy O_o?) e per finire riguardo al fatto che pur essendo Hiro un canale a pagamento i prodotti restano belli che censurati?

D'altra parte vediamo un atteggiamento assai più aperto e responsabile da parte di Freccero, che risponde alle stupite domande di coloro che non si aspettavano da mamma Rai acquisti del genere. Forse non tutti sapranno che il 24 Settembre su Rai4 verrano trasmessi Code Geass e Tengen Toppa Gurren Lagann, due mecha dai contenuti "forti", anime in cui bene e male non sono affatto definiti, piene di scene che verrebbero tranciate integralmente da Merdaset e quindi non adatti ai bambini, ma a quegli "adulti di tutte le età" a cui accenna nell'intervista. Oltretutto Rai4 sarà disponibile gratuitamente e in Streaming, e le due serie saranno trasmesse in 2a serata senza censure.
Collocazione, questa, atta a creare proprio una fascia oraria per gli anime che, ormai dovrebbero averlo capito tutti ma non mediaset, non sono necessariamente per bambini. Ma bando alle ciance ed eccovi l'intervista: Animeclick

[abfio]

la verità spesso è molto più profonda di quello che potrebbe sembrare. Nella seconda metà degli anni '90 la mediaset provò a trasmettere anime forti in seconda serata, a volte su richiesta concitata dei fan, come fu con Berserk. Ma fu un flop totale. In seconda serata i fan non guardano gli anime. Oppure non sono in casa, oppure dormono. Hanno fatto slittare la trasmissione lentamente fino alla mezzanotte e non si ottenne niente come miglioramento dei dati d'ascolto. Eppure era un anime richiestissimo dai fan all'epoca.
Trasmetterlo in altre fasce orarie sarebbe da suicidio le associazioni dei genitori farebbero interrompere le trasmissioni (purtroppo le associazioni dei genitori sono delle associazioni a delinquere che hanno fatto interrompere e stravolgere palinsesti televisivi senza motivo valido) accanto a questi argomenti ci sono i tagli inutili volti a lasciare spazio alla pubblicità.
La cosa che ritengo vergognosa è che le associazioni dei genitori si lamentano per gli anime (che a loro non piace) ma quando si tratta di filmacci in stile Boldi e De Sica con donne seminude, con tette al vento per ore e parolacce a tutto andare, non dicono nulla (evidentemente a loro piacciono quel genere di film in prima serata).

[Miwa]

la verità spesso è molto più profonda di quello che potrebbe sembrare. Nella seconda metà degli anni '90 la mediaset provò a trasmettere anime forti in seconda serata, a volte su richiesta concitata dei fan, come fu con Berserk. Ma fu un flop totale. In seconda serata i fan non guardano gli anime. Oppure non sono in casa, oppure dormono. Hanno fatto slittare la trasmissione lentamente fino alla mezzanotte e non si ottenne niente come miglioramento dei dati d'ascolto. Eppure era un anime richiestissimo dai fan all'epoca.
Trasmetterlo in altre fasce orarie sarebbe da suicidio le associazioni dei genitori farebbero interrompere le trasmissioni (purtroppo le associazioni dei genitori sono delle associazioni a delinquere che hanno fatto interrompere e stravolgere palinsesti televisivi senza motivo valido) accanto a questi argomenti ci sono i tagli inutili volti a lasciare spazio alla pubblicità.
La cosa che ritengo vergognosa è che le associazioni dei genitori si lamentano per gli anime (che a loro non piace) ma quando si tratta di filmacci in stile Boldi e De Sica con donne seminude, con tette al vento per ore e parolacce a tutto andare, non dicono nulla (evidentemente a loro piacciono quel genere di film in prima serata).

Dietro possono esserci quanti motivi vuoi, ma è evidente, si percepisce nelle due interviste il diverso approccio all'animazione nipponica. Le risposte di Margaria non sono professionali e sembra quasi che il suo non sia reale interessamento. Poi può anche starci che in realtà il problema è della mediaset e che in realtà lui ci terrebbe davvero a mandare gli anime senza censure o ad acquistare particolari serie, ma resta il fatto che questa volta dispongono anche di Hiro, canale a pagamento, e mandare Sailor Moon dopo tanto tempo ancora pieno di censure è un peccato -.-
Freccero...Non so se pensa quel che dichiara, ma è esattamente quello che molti fan di anime e manga si chiedono da secoli, e che tu hai giustamente sottolineato: perchè le associazione dei genitori gridano allo scandalo appena vedono un bacio negli anime e non bloccano quelle porcate di reality e film alla Boldi/De Sica che contribuiscono a formare i giovani italiani e a renderli quello che poi sono - una schiera di bimbiminkia (scusate ma ci stava proprio ) che si esprime attraverso linguaggio sms?

[alfio]

Dietro possono esserci quanti motivi vuoi, ma è evidente, si percepisce nelle due interviste il diverso approccio all'animazione nipponica. Le risposte di Margaria non sono professionali e sembra quasi che il suo non sia reale interessamento. Poi può anche starci che in realtà il problema è della mediaset e che in realtà lui ci terrebbe davvero a mandare gli anime senza censure o ad acquistare particolari serie, ma resta il fatto che questa volta dispongono anche di Hiro, canale a pagamento, e mandare Sailor Moon dopo tanto tempo ancora pieno di censure è un peccato -.-
Freccero...Non so se pensa quel che dichiara, ma è esattamente quello che molti fan di anime e manga si chiedono da secoli, e che tu hai giustamente sottolineato: perchè le associazione dei genitori gridano allo scandalo appena vedono un bacio negli anime e non bloccano quelle porcate di reality e film alla Boldi/De Sica che contribuiscono a formare i giovani italiani e a renderli quello che poi sono - una schiera di bimbiminkia (scusate ma ci stava proprio ) che si esprime attraverso linguaggio sms?

non so rispondere

[Miwa]

non so rispondere

Era una domanda retorica ^-^.

[twist]

Ripongo molte speranze nel nuovo contenitore anime di Rai4... speriamo che Freccero non si rimangi quello che ha detto 

[alfio]

Ripongo molte speranze nel nuovo contenitore anime di Rai4... speriamo che Freccero non si rimangi quello che ha detto 

da gente che lo conosce sembra proprio che il rischio non ci sia ^-^

[Miwa]

Ripongo molte speranze nel nuovo contenitore anime di Rai4... speriamo che Freccero non si rimangi quello che ha detto 

Considerando che partono tanto bene spero proprio riescano a mantenere viva la fascia in seconda serata di RAI 4 ^-^.
Nell'intervista si accennava anche a quel "pubblico informato" che gli anime li segue in contemporanea col Giappone...Gruppo sempre più corposo che ovviamente non si perderà la possibilità di vedere gli anime che preferisce in ita senza censure ^-^.
E se non la prende Mtv, speriamo che Haruhi arrivi su RAI 4 !

[alfio]

Considerando che partono tanto bene spero proprio riescano a mantenere viva la fascia in seconda serata di RAI 4 ^-^.
Nell'intervista si accennava anche a quel "pubblico informato" che gli anime li segue in contemporanea col Giappone...Gruppo sempre più corposo che ovviamente non si perderà la possibilità di vedere gli anime che preferisce in ita senza censure ^-^.
E se non la prende Mtv, speriamo che Haruhi arrivi su RAI 4 !

speriamo

[twist]

Considerando che partono tanto bene spero proprio riescano a mantenere viva la fascia in seconda serata di RAI 4 ^-^.
Nell'intervista si accennava anche a quel "pubblico informato" che gli anime li segue in contemporanea col Giappone...Gruppo sempre più corposo che ovviamente non si perderà la possibilità di vedere gli anime che preferisce in ita senza censure ^-^.
E se non la prende Mtv, speriamo che Haruhi arrivi su RAI 4 !

considerando lo scempio che hanno fatto con la seconda stagione... speriamo che portino in italia anche nodame cantabile **

[Miwa]

considerando lo scempio che hanno fatto con la seconda stagione... speriamo che portino in italia anche nodame cantabile **

Guarda, twist: è stata una sofferenza guardarsi 8 volte lo stesso episodio, ma se sei un KyonxHaruhi (come ovviamente sei xD), se tifi segretamente per KyonxItsuki e KyonxYuki, allora guardatelo ^-^. La scena finale vale tutti gli 8 episodi **.
Aaaaaaaaaaaaw ♥! Nodame , a me <33! Prima però voglio assolutamente il manga in Italia **!

[twist]

  anche tu fan di nodame?

Nodame , a me <33! Prima però voglio assolutamente il manga in Italia **!

chissà se questo autunno porterà delle novità 

[Miwa]

anche tu fan di nodame?

chissà se questo autunno porterà delle novità 

Ovviamente **! Ho cominciato con le scans, con l'anime sono a quota due epi e lo sto guardando in questi giorni ** Noda è il mio idolo **!

Mmmm...Quelle faccine hanno l'aria di saperla lunga ...

[twist]

Mmmm...Quelle faccine hanno l'aria di saperla lunga ...

quelle faccine credono, dato il successo in patria, che sia l'ora che qualche editore porti in italia il manga

avete capito??? 

[Miwa]

quelle faccine credono, dato il successo in patria, che sia l'ora che qualche editore porti in italia il manga

avete capito??? 

Peccato che quei dannati abbiano dichiarato che per ora niente Nodame Cantabile  !
(Oddio, siamo OT O.o Va bene essere stanchi, ma che dici se apriamo una discussione a parte su Noda ^-^?)