.: Detective Conan - Koi ha thrill, shock, suspense :: 名探偵コナン :.

Community => Giochi, quiz e passatempi => Discussione aperta da: ravenknight - Venerdì 30 Luglio 2010, 00:32:52



Titolo: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: ravenknight - Venerdì 30 Luglio 2010, 00:32:52
Ecco il gioco della giornata, che riprende quello aperto da Kirei (http://www.meitanteiconan.it/forum/index.php?action=profile;u=2), Il topic dei 100 post (http://www.meitanteiconan.it/forum/index.php?topic=937.0)!!

REGOLE: scrivere un post in una lingua o in un dialetto differente da quelli dei due post precedenti. Dovete scrivere il numero del post all'inizio e bisogna poi dire alla fine del post la lingua o il dialetto utilizzato, ma scritto in italiano!! ;)

ESEMPIO:
Citazione di: utente1
!° Ciao Ciao

italiano

Citazione di: utente2
2° Ciao Ciao

inglese

Citazione di: utente3
3° Ciao Ciao

francese

e così via!!

OBBIETTIVO DEL GIOCO: arrivare a 100 post entro fine giornata!!

Questo ovviamente è il 1° post, ed è in italiano!! xD


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: • AquaVale - Venerdì 30 Luglio 2010, 00:39:42
2° Hello.. How are you?

Inglese


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Fifi Kuroba - Venerdì 30 Luglio 2010, 14:05:16
3° 元気です、ありがとうございます   (traduzione: sto bene, grazie.)

Giapponese


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: • AquaVale - Venerdì 30 Luglio 2010, 17:42:43
4° ¿Qué estás haciendo?

Spagnolo


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Fifi Kuroba - Venerdì 30 Luglio 2010, 18:47:54
Rien

francese


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: nodame80 - Sabato 31 Luglio 2010, 16:18:18
6° Danke

Tedesco


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Fifi Kuroba - Sabato 31 Luglio 2010, 18:51:25
pisică    (gatto)

Rumeno


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Watson - Sabato 31 Luglio 2010, 22:18:24
co seve en camin a fè? (trad. che cosa state facendo?)

(roccasparverese - dialetto provenzale)


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Fifi Kuroba - Sabato 31 Luglio 2010, 22:40:02
De!! Sto a coccola' e gatti de!!!!
(sto coccolando i gatti! Che traduzione inutile  XDXD ;D)

Livornese!


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Watson - Sabato 31 Luglio 2010, 23:52:58
Sien vengu ici! (siamo venuti qui!)

Occitano



Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: • AquaVale - Martedì 03 Agosto 2010, 22:35:42
11° Ma desmèt! (Ma smettila)

Dialetto bresciano xD


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: ladyhattori - Mercoledì 04 Agosto 2010, 00:42:46
Nu me coddhra cu va me curcu (non ho voglia di andare a dormire)

Salentino XD


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: ,Mand. - Mercoledì 04 Agosto 2010, 16:26:08
ieui sta moriu te fame! io sto morendo di fame!
(sempre salentino)


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: • AquaVale - Mercoledì 04 Agosto 2010, 22:26:52
14° Ieu non sacciu nenti! (Io non so niente!)

Dialetto calabrese xD


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: Tacchino Selvaggio - Mercoledì 11 Agosto 2010, 15:28:19
Cusela catsè, te? (trad. Cos'è che sai tu?)

Dialetto Mantovano.


Titolo: Re: Il gioco dei 100 post in altre lingue!!
Inserito da: aptx4869 - Mercoledì 11 Agosto 2010, 20:22:56
a so tut (so tutto) dialetto ferrarese