L'ho tradotto e subbato in italiano (sacrificando gli ultimi istanti di tempo libero di questi giorni) quindi (tra traduzione, inserimento della traduzione corretta, timing, sub, stili, encoding, controllo finale ecc) l'ho visto qualcosa come 20 volte ogni singola scena XD
Quindi ecco il mio commento:
Lasciando stare la parte sul calcio dove per me parlavano arabo, il ricordo di quando Ran va a pulire casa a Shinichi è bellissimo *___* mi piace la stanza di Shinichi. ^^
Ma la scena più bella è il trampolino umano, quella vale tutto l'episodio! XDDD
Higo era più bellino da giovane rispetto a come viene nel film. XD
Il capitano della squadra somiglia molto all'amico di Holly nella sua prima squadra XD
A Mizushima hanno dato una voce troppo da adulto però XD
Ma la parte migliore è quando Shinichi parla con la ragazza e gli spiega come ha scoperto che era lei.. facendogli pure vedere che aveva ottenuto quasi l'indirizzo di casa preciso! :lollo: Cioè, uno stalker in piena regola... XD per fortuna la ragazzina non sembra averlo notato. XD
Comunque poveretta... voler giocare e non poterlo fare dev'essere stata dura.
Però è carina, ha sbalzi di umore impressionanti... prima è triste, un secondo dopo sorride allegra.. XD
Bellissima la scena di quando Sonoko li vede... fraintende tutto :lollo: però capisce anche che è inutile insistere con Ran XD
Ma è davvero bello il trucchetto che hanno fatto per far giocare anche lei già alla prima partita!! ^^
In generale è stato un magic file proprio bello questo!!! Molto allegro e simpatico... e carino il modo in cui hanno ringiovanito le parole usate XD. Linguaggio molto alla mano nel parlare con i compagni e soprattutto la ripetizione di parole XD
Che cosa simpatica. ^^
Mi è piaciuto sì, anche se parla di calcio, è riuscito ad emozionarmi e non poco ^w^
Solo....
(spoiler per chi NON ha visto tutte le anticipazioni del movie 16)
Però mi piace come Shin arrossisce e dice: "Shiro" XDDDD
E dopo: "Oh, no..."
E io: "Scappa o sei morto XD"
Bellino Conan alla fine ^^
Proprio bellissimo il finale ^^
La grafica.. in alcuni punti potevano far meglio, ma stranamente hanno fatto proprio un buon lavoro ^w^
