.: Detective Conan - Koi ha thrill, shock, suspense :: 名探偵コナン :.

La serie => Episodi anime, oav e film => Discussione aperta da: Miwa - Martedì 21 Giugno 2011, 20:35:22



Titolo: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Miwa - Martedì 21 Giugno 2011, 20:35:22
Ok che il forum è mezzo morto, ma gli episodi giornalieri li possiamo anche discutere xD!

Chi ha visto l'epi di oggi? Finalmente tornato i Mib su Italia 1 xD!
Questo se non erro l'avevo già visto in giapponese, niente da dire sul caso, passiamo al doppiaggio...Reina non ce la faccio a mandarlo giù, mi spiace D: E secondo me la voce di Eisuke non è adatta al personaggio, è troppo sicura e mascolina, quella originale era l'esatto opposto...


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ladyhattori - Martedì 21 Giugno 2011, 21:02:38
Io l'ho visto! E concordo su quello che hai detto!

E secondo me la voce di Eisuke non è adatta al personaggio, è troppo sicura e mascolina, quella originale era l'esatto opposto...

Se non sbaglio (o meglio non sbaglia il mio orecchio) il caro pasticcione è doppiato da Novara e concordo in pieno che non sia adatto per fare un personaggio del genere...
Successe la stessa cosa quando a One Piece lo misero a doppiare Rufy rendendo il personaggio meno "bambino e idiota" solamente con il cambio di voce ^^"


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Watson - Martedì 21 Giugno 2011, 21:22:29
Beh... in effetti la voce non si adatta al personaggio... ma va bene dai, l'importante è che la storia prosegua... in italiano ^^


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Fifi Kuroba - Martedì 21 Giugno 2011, 21:48:47
Quest'episodio mi è piaciuto molto!!
Eisuke è un mito, 3 minuti 3 pasticci!!!! XD
Però oltre a Reina, hanno anche sbagliato nel dire che ha perso la memoria.. non è vero, lei è in coma!
C'è un pò di differenza...
 :-X Mediaset....

Bellissima questa seconda parte!!!!!!
Povera Sonoko, era disperata... :(
Grande Conan quando ha fatto le due frecciatine ad Eisuke!!!! :lol:
Prima con la foto e poi dicendo di aver sonno!!
Goro oggi è riuscito a fare qualche buona deduzione!!! :clap:
Bella l'idea della trappola al colpevole!!!!! Megure potrebbe fare l'attore!!! :D


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Miwa - Mercoledì 22 Giugno 2011, 15:26:25
Però oltre a Reina, hanno anche sbagliato nel dire che ha perso la memoria.. non è vero, lei è in coma!
C'è un pò di differenza...
 :-X Mediaset...

Massì, ormai gli errori Mediaset non si contano neanche più :-X...Poi certe frasi stravolte (in questo episodio non tanto, ma in altri)...

Comunque bella anche la seconda parte! La voce del bimbo l'ho trovata un po' irritante, però xD
Io l'ho visto! E concordo su quello che hai detto!
Se non sbaglio (o meglio non sbaglia il mio orecchio) il caro pasticcione è doppiato da Novara e concordo in pieno che non sia adatto per fare un personaggio del genere...
Successe la stessa cosa quando a One Piece lo misero a doppiare Rufy rendendo il personaggio meno "bambino e idiota" solamente con il cambio di voce ^^"

Sì, è proprio lui! E continuo a pensare che non sia adatto per la parte! Certo che è un peccato, di buoni doppiatori in Italia ce ne sono parecchi, semplicemente li mettono sempre sui personaggi sbagliati...


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ladyhattori - Mercoledì 22 Giugno 2011, 16:29:47
Comunque bella anche la seconda parte! La voce del bimbo l'ho trovata un po' irritante, però xD
Sì, è proprio lui! E continuo a pensare che non sia adatto per la parte! Certo che è un peccato, di buoni doppiatori in Italia ce ne sono parecchi, semplicemente li mettono sempre sui personaggi sbagliati...

Si dopo un pò era insopportabile il bambino XD
Eh lo so...ma non so se lo fanno perchè non sentono come suonano o per questioni che un certo doppiatore ha già altri impegni...bah...


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: • AquaVale - Mercoledì 22 Giugno 2011, 16:49:23
Appena ho sentito Eisuke parlare mi sono detta "E questa voce da dove l'anno presa? -.-"
è orribile, non mi piace proprio addosso a lui!!


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ravenknight - Mercoledì 22 Giugno 2011, 16:57:32
Il bambino è insopportabile sin dall'inizio... ò_ò ma di quale bambino stiamo parlando?? XD Quello che afferma di aver visto tizio caio e sempronio buttare giù un saccone ed il coso seghettato??


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Miwa - Mercoledì 22 Giugno 2011, 21:23:29
Il bambino è insopportabile sin dall'inizio... ò_ò ma di quale bambino stiamo parlando?? XD Quello che afferma di aver visto tizio caio e sempronio buttare giù un saccone ed il coso seghettato??

Esatto, lui xD! E poi ha una faccia da fungo porcino che me lo rende antipatico ò.ò


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ravenknight - Mercoledì 22 Giugno 2011, 22:08:03
Esatto, lui xD! E poi ha una faccia da fungo porcino che me lo rende antipatico ò.ò

Bellissima la parte in cui dice che ha visto una martello gigante e Kogoro lì a prenderlo in giro. Poi il babbo del bimbo che fa il genitore perbene... LOL XD
La faccia da fungo porcino tu me la devi spiegare... XD


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ladyhattori - Giovedì 23 Giugno 2011, 12:05:52
Ehm...ho sentito male oppure durante l'episodio di oggi al posto di dire Kir hanno detto Kyle? Mi hanno perfino fatto venire dubbi sul suo nome in codice finchè non mi sono ricordata quello vero -.-


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ravenknight - Giovedì 23 Giugno 2011, 12:34:02
Ehm...ho sentito male oppure durante l'episodio di oggi al posto di dire Kir hanno detto Kyle? Mi hanno perfino fatto venire dubbi sul suo nome in codice finchè non mi sono ricordata quello vero -.-

Sì, probabilmente hanno storpiato la pronuncia... :3


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Watson - Giovedì 23 Giugno 2011, 12:58:34
Purtroppo hanno sbagliato la pronuncia... senza contare che ogni volta che appare Gin ha una voce diversa.... eh vabbè!!!!!! ^^


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: ladyhattori - Giovedì 23 Giugno 2011, 13:41:08
senza contare che ogni volta che appare Gin ha una voce diversa.... eh vabbè!!!!!! ^^

Eh già ^^" Questa è la terza che gliela cambiano...quella di Scattorin (che ora fa Akai) non mi dispiaceva...


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Fifi Kuroba - Giovedì 23 Giugno 2011, 14:31:23
Secondo me certe volte dovrebbero evitare il cambio di voci...
Quella di Ai è orrenda, ma mettere la vecchia voce di Gin a Akai è assurdo..
Come lo è storpiare i nomi cosi..  :gyahh:
Sull'episodio:
Bello il finale sboronico!!!!!!!!!!
Comunque povero Eisuke!! ci arriverà vivo a fine episodio? O morirà sotto i colpi di Goro? :wise:
Grande Conan che quando sente parlare di Sherlock va fuori di testa!!!


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: Edogawa Holmes - Giovedì 23 Giugno 2011, 16:19:56
ma mettere la vecchia voce di Gin a Akai è assurdo..


mi sembrava di averla già sentità!!!!! ecco chi era!!!!
grazie!!! mi hai aperto una parte della mente!!!  ;D

comunque è vero... la voce di Ai è scandalosa... io preferivo di gran lunga quella prima...
ho notato anche io che la voce di Eisuke non era molto adatta... ma è anche vero che non si hanno a disposizione tutte le voi del mondo.. quindi...


Titolo: Re: L'ombra dell'organizzazione
Inserito da: alfio - Mercoledì 20 Giugno 2012, 14:15:35
non so mica come mai mi sia sfuggita questa discussione comunque come avete detto voi ci sarebbe da lamentarsi del doppiaggio :gyahh: