.: Detective Conan - Koi ha thrill, shock, suspense :: 名探偵コナン :.

La serie => Personaggi => Discussione aperta da: aptx4869 - Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:40:01



Titolo: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: aptx4869 - Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:40:01
ho creato questo messaggio nella speranza di raccogliere un bel po' di voti e così,a seconda di quante votazioni ci sono state mandarlo a mediaset oppure lasciarlo come prova della nostra preferenza per tanto invito gli utenti di questo forum di far votare amici e conoscenti anche non iscritti al forum se possibile


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Xelfilia - Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:42:20
quelli di prima  >:( naturalmente


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Ai - Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:45:08
quelli vecchi sicuramente!!!!!!!!!! che fine ha fatto la stupenda voce che aveva ai??????????? :'( :'( :'( :'( :'( :'(


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: aptx4869 - Mercoledì 16 Settembre 2009, 15:46:23
servono più votiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >:( >:( >:(


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Akio - Mercoledì 16 Settembre 2009, 17:12:45
quelli vecchi....
Ayumi e Ai erano + carine con la voce di prima :D


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: KaitoKid - Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:36:40
Gallina vecchia fa buon brodo...
In questo caso, buon anime.


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Miwa - Mercoledì 16 Settembre 2009, 18:51:35
Ho modificato il titolo della discussione per rendere più comprensibile l'argomento trattato ^_^

Comunque sia ovviamente i vecchi, ma solamente per abitudine...In realtà per il doppiaggio di DC i cambi non sono rari, le voci di Gin, Vodka & co. le hanno cambiate parecchie volte, ed è anche comprensibile in anime il cui numero di episodi supera il centinaio  :-\...Non si può pretendere un doppiaggio come quello jap, insomma ^-^.


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: aptx4869 - Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:44:11
si ma almeno lo facessero decente è_é grazie per l'aggiustamento


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Miwa - Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:49:40
si ma almeno lo facessero decente è_é grazie per l'aggiustamento

Appunto dico che il doppiaggio italiano non è paragonabile al jappo, passi per i doppiatori cambiati ma le traduzioni senza senso e le censure alla parola "sangue" "morte" :o :o :o...Vabbè che non è il topic adatto per discuterne xD


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: aptx4869 - Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:50:31
capita XD


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: abfio - Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:58:09
Appunto dico che il doppiaggio italiano non è paragonabile al jappo, passi per i doppiatori cambiati ma le traduzioni senza senso e le censure alla parola "sangue" "morte" :o :o :o...Vabbè che non è il topic adatto per discuterne xD

Quello non è un problema di doppiaggio ma di adattamento. I doppiatori sono attori a cui viene dato un copione scritto da altri e loro lo devono interpretare solo con la voce. Non è affatto facile. Questa storia nasce dal fatto che alcuni doppiatori sono cambiati. Ne è già stato discusso. E' chiaro che si preferiscono i doppiatori a cui ci si era abituati, ma si guarda la bravura quelli attuali sono altrettanto bravi quanto quelli vecchi.


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: aptx4869 - Mercoledì 16 Settembre 2009, 19:59:44
beh insomma,la nuova voce di Ai non è che mi piaccia granchè,anzi


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: ladyhattori - Mercoledì 16 Settembre 2009, 20:02:10
Quelli vecchi ovviamente!


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: alfio - Giovedì 17 Settembre 2009, 21:14:29
quelli vecchi anche se la nuova voce di Ai è una vecchia conoscenza ::)


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: *miss kudo* - Venerdì 18 Settembre 2009, 20:26:20
vedo che i nuovi doppiatori non piacciono a nessuno....


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: ,Mand. - Sabato 24 Ottobre 2009, 16:20:11
vecchi e anche vecchissimiXD la prima voce di genta era troppo forteXDXDXDXD


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: _AiConan_ - Sabato 24 Ottobre 2009, 18:04:29
Citazione
vecchi e anche vecchissimi XD


hai ragione, e anche quella di ayumi era bella, come quella di Ai che era fenomenale, era adattissima al suo ruolo, ma ora è cambiato tutto!


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Alice - Giovedì 26 Novembre 2009, 17:43:56
Ovviamente quelli vecchi e non vedo dubbi XD


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Xelfilia - Giovedì 26 Novembre 2009, 18:00:55
però anche nuovi raramente (RARISSIMAMENTE)  possono essere accettati ad esempio la voce di Heiji  ::) che la sua prima voce non è che mi piaceva tanto :-\ ....ma questo è un' altra storia ::)


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: ,Mand. - Giovedì 26 Novembre 2009, 20:27:57
già
sciopero per  perkè hanno cambiato i doppiatori vekkiXDXDXDXD


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: _AiConan_ - Martedì 01 Dicembre 2009, 17:21:47
già
sciopero per  perkè hanno cambiato i doppiatori vekkiXDXDXDXD


facciamo sciopero!!


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: alfio - Domenica 06 Dicembre 2009, 10:49:26
noi fan/cittadini non possiamo fare nulla anche con lo sciopero a mediaset non ascoltano mai  >:(


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: Xelfilia - Domenica 06 Dicembre 2009, 12:21:29
noi fan/cittadini non possiamo fare nulla anche con lo sciopero a mediaset non ascoltano mai  >:(

quoto cugino U_U
come dico sempre " la mediaset non cambia oggi, non cambierà domani"


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: aptx4869 - Domenica 06 Dicembre 2009, 12:21:44
purtroppo alfio ha ragione


Titolo: Re: Doppiatori: vecchi o nuovi?
Inserito da: alfio - Domenica 06 Dicembre 2009, 13:31:27
vedo che sono il solo a pensare....ogni tanto capita che  la rai ci ascolta però